2010 19/11
Пікеты ў Менску забараняюцца

Пікеты ў Менску замінаюць дарожнаму руху?!

Does picketing in Minsk block road traffic?

On November 18 in Minsk Moscow district court didn’t grant the appeal about Minsk executive committee’s forbidding picketing. The applicants wanted to pay attention to mass violations of Criminal Code towards citizens and in particular to groundless arrests of many public activists which have been going on since the beginning of this September. (further – orthography of primary source)
Continue reading »

2010 19/11
Алесь Бяляцкі, Менск

Ales Bialacki, Miensk

Lately, Belarusian civil society has been trying to combine efforts to consolidate the society, to democratize people’s lives and to improve the situation with human rights.

On November 14 National conference based on the results of civil society index researches. On November 15 European Commissioner Stefan Fuhle met representatives of democratic organizations and called civil society for a closer cooperation. (further – orthography of primary source)
Continue reading »